


Der Longshan (Drachenberg) Tempel wurde ursprünglich im Jahre 1738 gebaut. Seither, laut meinem offiziellen Reiseführer, dreimal zerstört. Einmal durch ein Erdbeben, das zweite Mal durch einen Taifun, und das dritte Mal, liebe Freunde des gehobenen Bildes, durch die US Armee. Soviel zur Völkerverständigung . Und zum Kampf der Völker.
Der Tempel ist Guanyin geweiht, dem Gott der Gnade. Alte Frauen beten in schwarzem Gewand. Unisono wird ein Mantra gesungen. Immer wieder. Immer wieder. Immer wieder.
Die Innigkeit der Gesichter hier an diesem Nachmittag inmitten dieser Millionenstadt berührt mich. Sie deckt sich mit den Gesichtern der Zuhörer von Hongkong, oder von gestern Abend auf dem Chan Kai Shek Platz. Was macht diese Magie aus? Ist das der „entscheidende Augenblick“, das Einswerden mit der Gottheit? Das Verschmelzen? Oder bin ich einfach durch die Räucherstäbchen benebelt?